Did you manage to find more information about the communication protocols that the PIKO MP+ supports?
It seems to support Modbus RTU on PIN 6 and PIN 7 and something else on PIN 1 and PIN 2 of the RJ45 socket.
All dataloggers seem to communicate with PIKO MP+ through PIN 1 and PIN 2, but I'm not ...